In his final Thanksgiving address, Obama calls for unity following a “noisy” and “divisive” election season.