Jamie Foxx will produce a family-approved limited series about the life of the late Marvin Gaye.