On the third anniversary of Paul Walker’s death, Vin Diesel and the rest of the ‘Fast & Furious’ fam paid their respect.