When a celeb you love misses the mark, you can’t just hate them. Instead, they become “problematic faves”—here are this year’s top 12.