The first season finale of ‘Westworld’ made two things clear: that it’s a flawed show, and that it’s entertaining as hell.