Netflix keeps winning this year. The company’s latest victory: having the highest-earning iPhone app in the country.