Jay Z’s Kalief Browder docuseries ‘Time’ will debut its first two episodes at next year’s Sundance.