Inmates in California are being investigated after posting a Mannequin Challenge video from prison using, and featuring, contraband phones.