No surprise here. ‘The Fate of the Furious,’ starring Vin Diesel and The Rock, is already smashing records.