Machines are supposed to be unbiased, but it turns out that programmers are giving them their own hang-ups.