Wes Anderson is returning to stop-motion for a presumed classic about dogs starring Edward Norton, Bill Murray, and more.