Stephen Colbert reveals the touching Christmas gift he got for original ‘Late Show’ host David Letterman.