YG and DJ Mustard are named in a copyright infringement suit regarding the platinum single “Who Do You Love?” along with “Bicken Back Being Bool.”