A Virginia woman alleges that a white couple left her a racist note that read, “Great service, don’t tip black people.”