In a new GQ cover story, Chance the Rapper preaches the virtues of frozen yogurt and opens up about the difference between public and private ‘Ye.