Colbert brings back his “Werd” segment to take a closer look at Republicans’ efforts to “repeal and erase” Obamacare.