The weed business is booming—even though the drug isn’t federally legal. We asked an expert how to avoid the risks and make bank.