Microsoft provides tools allowing fans to customize cleats for Super Bowl LI.