John Oliver is finally coming back to HBO this Sunday, following weeks of ‘Last Week Tonight’-worthy tomfoolery in the White House.