Anna Nicole Smith helped put Kanye West on the map via her cameo in “The New Workout Plan.”