The Museum of the Moving Image has shut down Shia LaBeouf, Nastja Säde Rönkkö, and Luke Turner’s ‘He Will Not Divide Us’ installation amid safety concerns.