You probably can’t tell from far away, but the art duo’s mural actually shouts out to two graffiti legends.