The artist and actor talks music, inspiration, and what’s next.