Theater8 and Mastermind Japan Pay Homage to Punk Rock Legends With Their New Collaboration