R&B singer/songwriter Tinashe became a household name when she collaborated with DJ Mustard and ScHoolboy Q on her smash single “2 On.” But over the…