Walmart is firing back at Tracy Morgan in new legal documents claiming that the comedian is at fault for not wearing a seatbelt during his car…