A Chicago man who was taken to a hospital following a car crash is dead after police shot him in the emergency room, claiming he pulled…