Sonny Digital’s putting his producer hat to the side and stepping inside the booth. After producing 2 Chainz’s “Birthday Song” and ILOVEMAKONNEN’s Grammy-nominated “Tuesday,” the Atlanta-based…