Is “Rich Homie Aubrey” the next big hip-hop duo? Just hours after Quan and Young Thug released eight leaked songs, the Atlanta rapper dropped his “Tell…