Kid Cudi‘s latest acting role in James White premiered at Sundance last Friday. Cudi plays the gay best friend of the main character and during filming, the Cleveland rapper had to…