Following the growing popularity of his street anthem “Broke Boi,” Atlanta newcomer Playboi Carti teams up with Chris Fresh of 808mafia on a low-key cut titled…