Talk about a two-for-one! Peep the latest Beats by Dre ad spot, staring hip-hop legend Dr. Dre and rapper phenomenon Kendrick Lamar, who not only give us a sample of an unknown banger the duo are working on, but also offers a glimpse of the company’s latest wireless blasters: the Beats Pill and Pill XL. …