Been Trill’s Latest Collaboration Is With the Iconic Graphic Artist Responsible for “Mr. A”