“Frozen” Wins Weekend Box Office over “The Hunger Games: Catching Fire”