Former NFL star Aaron Hernandez may face assault and battery charges after he beat up a handcuffed inmate late last month. The New England Patriot has…