The Game is in trouble. The Jesus Piece rapper is allegedly under investigation for domestic violence after his fiancée, Tiffney Cambridge, filed a police report against him.…