Embroiled in a firestorm of criticism and ridicule that he is a “fake,” the sign language interpreter who performed at Nelson Mandela’s memorial has come…