A 14-year-old boy was arrested after allegedly shooting and killing an innocent bystander on a Metropolitan Transportation Authority bus in Brooklyn on Thursday night. Angel…