Earlier this fall, The Weeknd appeared on Sia’s Catching Fire track “Elastic Heart,” but the Toronto R&B singer was chosen to deliver a track of his…