All rise for the single and ready-to-mingle Judge Lately! It-girl reality TV star Khloe Kardashian took her momager Kris Jenner to court during yesterday’s episode of late…