Forest Whitaker is heading back to theaters with the re-release of The Butler, but it’s his next role that’s gaining a lot of buzz. In…